最寄り駅: 武蔵野線新座駅から徒歩15分くらい
最寄りバス停: 東武東上線志木駅南口から
ひばりヶ丘駅行き、新座市役所前バス停から徒歩約15分
清瀬駅行き、オリエンタル酵母工業前バス停から徒歩約5分
新座駅改札を左に出るとロータリーがあります。
ロータリーの右側を歩き武蔵野銀行を越えると、国道254号線(川越街道)に出ます。
川越街道を左、東京方面に向かって、しばらく歩道を歩きます。右手にニトリがありますので、その交差点を右に曲がり、左側の舗装されてない歩道をそのまま直進します。雑木林の横には野火止用水が流れています。しばらく行くと信号がありT字路になっていますが、直進できる遊歩道がありますので、その遊歩道を歩いてきてください。左手に平林寺、右手は畑になっています。夜は暗いので気をつけてください。
そのまま道なりに来ていただき1度野火止用水にかかる小さな橋を渡り、さらに進むと右手にホタルのお宿(右画像)があります。手前に野火止用水が流れています。